-
1 установка электроцентробежного (погружного) насоса
Универсальный русско-английский словарь > установка электроцентробежного (погружного) насоса
-
2 установка электроцентробежного погружного насоса
1) Drilling: ESP, ESP unit, electrical submersible pump unitУниверсальный русско-английский словарь > установка электроцентробежного погружного насоса
-
3 работа (насоса) с захватом воздуха
Mechanic engineering: snore operation (употреблено в инструкции немецкой фирмы при перечислении недопустимых режимов эксплуатации погружного насоса)Универсальный русско-английский словарь > работа (насоса) с захватом воздуха
-
4 протектор погружного электродвигателя внутрискважинного насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протектор погружного электродвигателя внутрискважинного насоса
-
5 протектор погружного электродвигателя
2) Oil&Gas technology seal sectionУниверсальный русско-английский словарь > протектор погружного электродвигателя
-
6 установка электроцентробежного насоса
1) Oil: (погружного) electrical submersible pump unit (ESP unit, УЭЦН)Универсальный русско-английский словарь > установка электроцентробежного насоса
-
7 протектор погружного электродвигателя внутрискважинного насоса
oil&gas: seal sectionУниверсальный русско-английский словарь > протектор погружного электродвигателя внутрискважинного насоса
-
8 подвижный клапан
( погружного насоса) traveling valveРусско-английский политехнический словарь > подвижный клапан
-
9 УЭЦН
2) Drilling: ESP, ESP unit, electrical submersible pump unit, ESCP, electric submersible centrifugal pump, electrical submersible centrifugal pump, ПЭН3) Oil&Gas technology Electrical Submersible Pumping (ESP) System (Установка электроцентробежного погружного насоса)4) oil&gas: установка электроцентробежного погружного насоса, electric submersible pump, electrical submersible pump, ЭПУ, ЭЦН, агрегат ЭЦН, погружной электроцентробежный насос, электропогружное устройство, электропогружной насос, электроцентробежный насос, электроцентробежный погружной насосный агрегат -
10 нагнетательный клапан
1) Naval: head valve2) Engineering: delivery flap, forcing valve, pressure control valve, traveling valve (скважинного насоса)3) Construction: discharge valve (насоса)4) Railway term: air delivery valve5) Automobile industry: injection valve6) Mining: outlet valve7) Oil: dischange valve (насоса), pressure-control valve, traveling valve (погружного насоса), delivery valve, pressure valve8) Coolers: discharge valve11) oil&gas: relief valve, vent valve, flush valveУниверсальный русско-английский словарь > нагнетательный клапан
-
11 подвижный клапан
1) Engineering: traveling valve (погружного насоса)2) Oil: traveling valve (скважинного насоса) -
12 работа с захватом воздуха
Mechanic engineering: (насоса) snore operation (употреблено в инструкции немецкой фирмы при перечислении недопустимых режимов эксплуатации погружного насоса)Универсальный русско-английский словарь > работа с захватом воздуха
-
13 ПЭН
1) Drilling: ESCP, ESP, electric submersible centrifugal pump, electrical submersible centrifugal pump, УЭЦН, погружной электроцентробежный насос2) oil&gas: подпиточный электронасос, ESP unit, electric submersible pump, electrical submersible pump, ЭПУ, ЭЦН, агрегат ЭЦН, установка электроцентробежного погружного насоса, электропогружное устройство, электропогружной насос, электроцентробежный насос, электроцентробежный погружной насосный агрегат3) Nuclear weapons: питательный электронасос -
14 ЭПУ
1) Engineering: phonograph2) Abbreviation: электропитающая установка3) Advertising: phonograph turntable4) Makarov: электропроигрывающее устройство5) Electric machinery: ( электропитающая установка) power plant6) oil&gas: electric submersible pump, electrical submersible pump, электропогружное устройство, электропогружной насос, ESCP, ESP, ESP unit, electric submersible centrifugal pump, electrical submersible centrifugal pump, ПЭН, УЭЦН, ЭЦН, агрегат ЭЦН, погружной электроцентробежный насос, установка электроцентробежного погружного насоса, электроцентробежный погружной насосный агрегат, электроцентробежный насос -
15 глубина погружения
1) Naval: depth of submergence, depth of submersion, dip, submerged depth, submergence depth, innage, innage level, tank innage level2) Engineering: burial depth (сваи), depth of immersion, depth of indentation, diver depth, diving depth, immersion depth, length of penetration (сваи)3) Construction: driving depth, penetration (напр. кессона)4) Oil: immersion depth (в воду), setting depth (сваи, погружного насоса)5) Makarov: depth of immersion (в жидкость), submerged length (стержня)Универсальный русско-английский словарь > глубина погружения
-
16 пэн
1) Drilling: ESCP, ESP, electric submersible centrifugal pump, electrical submersible centrifugal pump, УЭЦН, погружной электроцентробежный насос2) oil&gas: подпиточный электронасос, ESP unit, electric submersible pump, electrical submersible pump, ЭПУ, ЭЦН, агрегат ЭЦН, установка электроцентробежного погружного насоса, электропогружное устройство, электропогружной насос, электроцентробежный насос, электроцентробежный погружной насосный агрегат3) Nuclear weapons: питательный электронасос -
17 глубина погружения
* * *Русско-английский словарь по нефти и газу > глубина погружения
-
18 pump setting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pump setting
-
19 sump pump
насос с всасывающей камерой; насос с погружным ( утопленным) корпусом ( в отличие от погружного насоса электромотор не утоплен)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sump pump
См. также в других словарях:
протектор погружного электродвигателя внутрискважинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seal section … Справочник технического переводчика
Промывка скважин — (a. flushing; н. Bohrlochspulung; ф. lavage de sondage; и. lavado de pozo, limpieza de sondeo) циркуляция (непрерывная или периодическая) промывочного агента (газа, пены, воды, бурового раствора) при бурении с целью очистки забоя от… … Геологическая энциклопедия
Добыча воды — извлечение (подъем) воды из подземных и поверхностных источников. Подземная вода, выходящая на поверхность в виде восходящих и нисходящих родников, добывается при помощи каптажа, а невыходящая на поверхность при помощи шахтных колодцев и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Глубиннонасосная эксплуатация — механизированный подъём жидкости (как правило, нефти) из буровых скважин при разработке нефтяных месторождений. Для Г. э. широко применяются штанговые глубинные насосы и погружные центробежные электронасосы. Последние более… … Большая советская энциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Глубиннонасосная добыча — (a. deep pumping production; н. Tiefpumpengewinnung; ф. pompage; и. extraccion con bombas de fondo) механизир. подъём жидкости (как правило, нефти с попутной водой) из глубоких скважин при эксплуатации м ний. Для Г. д. широко применяются… … Геологическая энциклопедия
Диафрагменный насос — (a. Diaphragm pump; н. Membranpumpe; ф. pompe а membrane; и. bomba de diafragma) насос объёмного типа, в к ром изменение объёма насосной камеры происходит за счёт деформации одной из её стенок, выполненной в виде эластичной пластины… … Геологическая энциклопедия
БН-600 — Белоярская АЭС (на ней впервые в мире появился энергоблок промышленного масштаба на быстрых нейтронах) Тип реактора … Википедия
Гидростатический (метод измерения уровня) — Содержание 1 Гидростатический (метод измерения уровня) 2 Типы гидростатических датчиков уровня … Википедия
